上水遣怀
全文共 285 字 · 22 句
全文共 285 字 · 22 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
蹭蹬:困顿失意。
餬口:勉强维持生活。
低颜下色:低声下气。
曩怀:往日的怀抱。
一纪:十二年。
南斗:星宿名,分野在南方,指南方。
蒲柳:喻衰弱的体质。
九疑:九疑山,在湖南,舜葬于此。
陶唐:指尧,尧号陶唐氏。
屈贾:屈原、贾谊。
崷崒:高峻貌。
篙工:船夫。
黄罴:棕熊。
瑕垢:污垢,喻屈辱。
我在太平之时已经衰老,身体病弱又在戎马之后。困顿失意,多有不巧的作为,怎能不白头。驱驰在四海之内,幼小的孩子每天要糊口。只遇到新少年,很少碰到旧亲友。在低声下气的地方,故人知道善诱。后生血气方刚,举动中显出我的老丑。穷迫挫伤了往日的怀抱,常常像中风一样奔走。一纪出西蜀,到如今向南斗。孤舟搅乱春华,暮年依靠蒲柳。冥冥中九疑山葬着圣者,圣人的骨也已朽。蹉跎中陶唐氏的人,鞭挞日月已久。中间屈原、贾谊之辈,谗毁竟是自己招取。郁没的两个悲魂,萧条中还在吗?高峻的清湘石,逆行中杂着林薮。篙工暗暗逞巧,气概像喝醉了酒。歌讴互相激荡遥远,回旋斡转明白受授。善知应触类而通,各自凭借颖脱之手。古来经济之才,为什么独独罕有。苍苍众色已晚,熊挂玄蛇吼叫。黄罴在树颠,正为群虎守候。瘦弱之身将往何处,履险而脸皮更厚。希望与达者议论,吞声混于瑕垢之中。
此诗为遣怀之作,写衰年病后、漂泊南方的困顿。开篇自伤老病,中段写低颜事人、后生见轻的屈辱,又以屈贾自比,寄慨遥深;后段写舟行险恶、篙工逞巧,而己瘦弱履险,终以「吞声混瑕垢」作结。全诗沉郁苍凉,将身世之悲与历史之叹交织,见杜甫晚年漂泊湖湘的深沉忧愤。