依韵和许安石

宋 ·宋诗

风fēng和hé鹊què喜xǐ就jiù中zhōng灵líng,忽hū报bào轩xuān车chē到dào驿yì亭tíng。
解jiě得dé礼lǐ经jīng归guī指zhǐ掌zhǎng,弄nòng成chéng诗shī笔bǐ胜shèng丹dān青qīng。
早zǎo年nián花huā萼è光guāng原yuán隰xí,今jīn日rì芝zhī兰lán满mǎn户hù庭tíng。
闻wén说shuō龙lóng州zhōu佳jiā阙quē近jìn,蜀shǔ人rén先xiān已yǐ望wàng流liú星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许安石:人名,生平不详。

鹊喜:喜鹊报喜。

轩车:大夫所乘的车,泛指贵人的车辆。

驿亭:供传递公文的人或来往官员途中歇宿的地方。

礼经:儒家经典之一。

指掌:比喻事情非常容易了解。

丹青:绘画。

花萼:花托,常喻兄弟友爱,典出唐明皇花萼楼。

原隰:广平低湿之地。

芝兰:香草,喻优秀子弟或美好品德。

龙州:地名,具体所指待考,可能指代某地或官职。

流星:喻指杰出人才或迅速到来的消息。

译文

风和日丽之际,喜鹊鸣叫预示着吉祥灵验之事,忽然得知您的车驾到达了驿站。您对《礼经》的理解透彻得如同看自己的手掌一样容易,创作诗歌的笔力胜过精美的绘画。早年您的名声如花开萼底般照耀在原野之上,如今家中充满了如芝兰般优秀的子弟。听说龙州那个好的职位空缺就在附近,蜀地的人们已经像仰望流星一样期盼您的到来了。

赏析

这是一首赠答诗,主要目的是赞美友人的学识、才华及德行。诗中运用“指掌”、“丹青”等比喻,形象地夸赞对方精通经典、文采斐然。“花萼”、“芝兰”则暗示其家庭和睦、后代优秀。结尾以“望流星”表达当地百姓对友人赴任的期待,情感热烈,语言典雅,符合宋代士大夫交往的诗风。