景德寺考试秋日即事四首其二

宋 ·宋诗

秋qiū声shēng一yī夜yè满mǎn长cháng安ān,密mì雨yǔ疏shū风fēng次cì第dì寒hán。
幽yōu草cǎo落luò花huā归guī思sī乱luàn,寂jì寥liáo终zhōng日rì倚yǐ阑lán干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长安:唐代都城,宋代诗词中常借指汴京(开封)。

次第:依次、逐渐。

归思:回家的念头。

倚阑干:靠着栏杆,表示沉思或眺望。

译文

秋天的声音在一夜之间充满了整个京城,细密的雨点和稀疏的风渐渐带来了寒意。看着幽深的草丛和飘落的花朵,我的思乡之情变得纷乱不已,整日里只能孤独地靠在栏杆上发呆。

赏析

以秋声、风雨渲染愁绪,由景入情,直抒胸臆。“归思乱”三字精准捕捉了羁旅之人面对萧瑟秋景时的心理状态,情景交融。