湓浦城南旧隠沦，一堂无地可栖尘。
石床春卧荼醾砌，撩乱餘花堕酒巾。
陶宣德逸老堂其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湓浦：地名，在今江西九江附近。
隠沦：隐居避世。
荼醾：即酴醿，一种春季开花植物，花白色或黄色，香气浓郁。
撩乱：纷乱，散落。
酒巾：擦酒的布巾。
译文
他在湓浦城南过着旧日的隐居生活，这一座堂屋里没有地方可以容纳世俗的尘埃。春天躺在石床上，旁边是盛开的酴醿花架，纷乱的落花掉进了他的酒巾里。
赏析
描绘了陶宣德隐居生活的清幽雅致。“无地可栖尘”极言环境之洁净与心境之超脱。石床春卧、花落酒巾的画面充满诗意与生活情趣，表现了主人远离尘嚣、享受自然之美的闲适心态。