诗词帝 诗者，志之所之也

寄龙井辨才法师

宋 ·宋诗

法fǎ师shī安ān远yuǎn徒tú，我wǒ见jiàn常cháng磬qìng折zhé。
颓tuí纲gāng制zhì像xiàng运yùn，基jī搆gòu甚shèn宏hóng达dá。
煌huáng煌huáng四sì十shí载zài，说shuō法fǎ倾qīng吴wú越yuè。
人rén天tiān会huì方fāng丈zhàng，万wàn趾zhǐ常cháng杂zá遝tà。
蔼ǎi然rán如rú丘qiū山shān，四sì座zuò羞xiū蚁yǐ垤dié。
投tóu老lǎo倦juàn挥huī麈zhǔ，毅yì然rán辞cí且qiě决jué。
饥jī鹰yīng得dé秋qiū风fēng，转zhuǎn盼pàn俄é一yī掣chè。
结jié茅máo南nán山shān陲chuí，云yún萝luó占zhàn幽yōu绝jué。
昔xī我wǒ海hǎi上shàng还hái，相xiāng寻xún访fǎng林lín樾yuè。
夜yè阑lán叩kòu微wēi要yào，猨yuán鸟niǎo寂jì不bù聒guā。
慧huì风fēng洒sǎ幽yōu襟jīn，法fǎ雨yǔ濯zhuó枯kū枿niè。
别bié来lái今jīn四sì载zài，寒hán暑shǔ惊jīng屡lǚ阕què。
相xiāng望wàng如rú晨chén星xīng，杳yǎo杳yǎo各gè天tiān末mò。
何hé当dāng从cóng杖zhàng藜lí，一yī笑xiào龙lóng泓hóng月yuè。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

辨才法师：北宋高僧，苏轼好友，住持龙井寺。

磬折：像石磬那样弯曲身体，表示恭敬。

颓纲：衰败的法纪。

基搆：基础构建。

吴越：泛指江浙地区。

方丈：寺院住持的居室，也指住持本人。

蚁垤：蚂蚁洞口的小土堆，比喻微小。

挥麈：挥动拂尘，指讲经说法。

转盼：转眼之间。

林樾：树林荫蔽之处。

微要：精妙的道理。

枯枿：枯树桩，比喻愚钝的心智。

龙泓：龙井泉名。

译文

法师是安远大师的门徒，我见到他总是恭敬地弯腰行礼。在佛法衰微之际，他重建教规，根基宏大通达。辉煌的四十年间，他的说法震撼了整个吴越地区。人与天界众生聚集在他的方丈室，成千上万双脚杂乱拥挤。他温和如山丘，让四座听众羞愧于自己的渺小如蚁穴。年老后厌倦了讲经，毅然决然地辞别离去。就像饥饿的鹰得到秋风助力，转眼便疾飞而去。他在南山脚下结茅屋居住，占据了云雾缭绕的幽静绝妙之地。以前我从海上回来，曾在树林深处寻访他。深夜敲开房门请教精妙佛法，猿鸟寂静无声打扰。智慧之风洒落我的胸怀，法雨洗涤了我枯槁的心灵。分别至今已四年，寒暑交替令人惊叹。我们相望如晨星般稀少，各自处在天涯海角。何时能拄着拐杖跟随他，一起在月光下的龙井泉边欢笑？

赏析

此诗是对高僧辨才法师的赞颂与怀念。前半部分极力渲染法师弘法的盛况与德行，后半部分描写其退隐后的清幽及两人交往的珍贵。诗中运用大量佛教典故与自然意象，表达了对法师人格魅力的敬仰以及对重逢的深切期盼。