诗词帝 诗者，志之所之也

邵仲恭许相过金山未至

宋 ·宋诗

二èr月yuè归guī来lái江jiāng上shàng居jū，江jiāng流liú变biàn渌lù江jiāng鸥ōu去qù。
时shí移yí物wù改gǎi何hé足zú论lùn，身shēn世shì悠yōu悠yōu本běn非fēi固gù。
鸠jiū鸣míng屋wū角jiǎo山shān雨yǔ餘yú，花huā苞bāo破pò红hóng满mǎn芳fāng树shù。
晴qíng窗chuāng晓xiǎo日rì幽yōu兴xīng催cuī，振zhèn衣yī出chū户hù凌líng高gāo台tái。
潮cháo回huí浪làng死sǐ风fēng色sè定dìng，缥piāo缈miǎo沙shā岸àn烟yān中zhōng開kāi。
故gù人rén佳jiā期qī绝jué消xiāo息xī，满mǎn眼yǎn空kōng看kàn暮mù云yún碧bì。
何hé日rì扁piān舟zhōu南nán渡dù来lái，一yī洒sǎ高gāo风fēng破pò吾wú臆yì。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

邵仲恭：作者友人。

金山：位于江苏镇江，长江之中。

变渌：变为清澈的绿色。

鸠鸣：布谷鸟叫，常象征春末夏初或思归。

破红：花瓣绽开露出红色。

凌高台：登上高台。

缥缈：隐隐约约，若有若无。

臆：胸臆，心中郁结之情。

译文

二月我回到江边居住，江水变得碧绿，江鸥也已飞去。时过境迁有什么值得多说的呢，身世飘忽本来就不固定。布谷鸟在屋角鸣叫，山雨刚过。花苞破裂露出红色，开满了芬芳的树木。晴朗窗户透进晨光，催促着我幽雅的兴致，我整理衣服走出门户登上高台。潮水退去波浪平息，风色安定，隐约的沙岸在烟雾中展开视野。老朋友约定的日期到了却断了消息，满眼只能空看暮云碧绿。哪一天你能乘小船南渡而来，用高尚的风范打破我心中的郁闷？

赏析

此诗写等待友人不至的情景。前半部分描写江边春景，色彩明丽，生机勃勃；后半部分转入心理活动，由景入情，表达对友人的思念和自身身世的感慨。结尾直抒胸臆，渴望友人到来以解心结，情感真挚深沉。