庞公不浪出，苏氏今有之。
再闻诵新作，突过黄初诗。
乾坤几反复，扬马宣同时。
今晨清镜中，胜食斋房芝。
余发喜却变，白间生黑丝。
昨夜舟火灭，湘娥帘外悲。
百灵未敢散，风破寒江迟。
苏大侍御访江浦赋八韵记异
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏大侍御：苏涣，曾任侍御史。
访江浦：访问江边。
赋八韵记异：写了八韵的诗记录奇异之事。
庞公不浪出：庞德公不随便出门。
苏氏今有之：苏涣现在也有这种品质。
再闻诵新作：再次听到他诵读新作。
突过黄初诗：突然超过了黄初时期的诗歌水平。
乾坤几反复：天地经历了多次反复变动。
扬马宣同时：扬雄和司马相如宣扬文采的同时代。
今晨清镜中：今天早上在清澈的镜子中。
胜食斋房芝：胜过吃斋房里的灵芝。
余发喜却变：我的头发高兴地改变了颜色。
白间生黑丝：白发中间长出了黑丝。
昨夜舟火灭：昨晚船上的灯火熄灭。
湘娥帘外悲：湘妃在帘外悲伤。
百灵未敢散：各种神灵不敢散去。
风破寒江迟：风吹破了寒冷的江面，行动迟缓。
译文
庞德公不随便出门，苏涣现在也有这种隐逸的品质。再次听到他诵读新作，发现他的诗突然超过了黄初时期的水平。天地经历了多次反复变动，他的文采可与扬雄、司马相如同时代的人媲美。今天早上在清澈的镜子前，看到自己的头发竟然变黑了，这感觉胜过吃了斋房里的灵芝。白发中间长出了黑丝，令人欣喜。昨晚船上的灯火熄灭，仿佛听到湘妃在帘外悲伤哭泣。各种神灵都不敢散去，风吹破了寒冷的江面，使得一切行动都变得迟缓。
赏析
这首诗记录了杜甫与苏涣的交往，赞美了苏涣的诗歌才华和隐逸品格。诗中运用了夸张的手法，描写自己因读到好诗而头发变黑，表现了诗歌艺术的巨大魅力和精神慰藉作用。整体风格清新脱俗，富有浪漫主义色彩。