次韵阎永仁博士同饮蜀井

宋 ·宋诗

潭tán潭tán古gǔ甃zhòu閟bì高gāo冈gāng,修xiū绠gěng低dī悬xuán百bǎi尺chǐ长zhǎng。
廋sōu语yǔ乐lè天tiān推tuī绝jué特tè,第dì泉quán鸿hóng渐jiàn许xǔ甘gān凉liáng。
金jīn盘pán谩mán说shuō漙tuán秋qiū露lù,玉yù碗wǎn休xiū夸kuā沃wò蔗zhè浆jiāng。
更gèng有yǒu碧bì梧wú盘pán爽shuǎng荫yīn,坐zuò惊jīng亭tíng午wǔ失shī骄jiāo阳yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阎永仁:作者友人。

蜀井:可能指成都或某地著名的井。

甃:井壁砖石。

閟:关闭,隐藏。

修绠:长长的汲水绳。

廋语:隐语,谜语。

乐天:白居易字乐天。

鸿渐:陆羽字鸿渐,茶圣。

漙:露水多的样子。

沃:浇灌。

爽荫:清凉的树荫。

译文

深深的古井隐藏在高山之上,长长的汲水绳低垂悬挂百尺之长。白居易曾用隐语推崇它的独特,陆羽品评泉水时称赞它甘甜清凉。不要夸耀秋天露水凝聚在金盘里,也不要炫耀甘蔗浆汁盛在玉碗中。更有碧绿的梧桐树提供凉爽的树荫,坐在亭子里正午时分感觉不到骄阳的炎热。

赏析

这是一首咏物诗,赞美蜀井之水及其周围环境。诗人引用白居易和陆羽的典故来提升井水的文化品位,并通过对比露水、蔗浆,突出井水的天然甘冽。结尾以树荫消暑收束,情景交融,表达了对清幽环境的喜爱。