子瞻赴守湖州其三

宋 ·宋诗

扬yáng帆fān渡dù江jiāng来lái,洗xǐ眼yǎn惊jīng翠cuì樾yuè。
云yún姿zī既jì容róng裔yì,鸟niǎo哢lòng更gèng清qīng绝jué。
凌líng梯tī访fǎng前qián踪zōng,琬wǎn琰yǎn亦yì未wèi灭miè。
嗟jiē我wǒ鱼yú目mù光guāng,畴chóu能néng缀zhuì明míng月yuè。
狂kuáng墨mò扫sǎo琅láng玕gān,风fēng烟yān坐zuò中zhōng发fā。
殊shū胜shèng区qū中zhōng人rén,茫máng茫máng走zǒu飞fēi辙zhé。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠樾:绿色的树荫。

容裔:舒展流动的样子。

鸟哢(kè):鸟鸣。

琬琰(wǎn yǎn):美玉,比喻美好的诗文或品德。

鱼目光:比喻见识短浅。

琅玕(láng gān):似玉的美石,常指竹子。

区中人:尘世中的人。

飞辙:车辙,指忙碌奔走。

译文

扬起船帆渡过长江而来,洗亮双眼惊叹于翠绿浓郁的树荫。云彩的姿态舒展流动,鸟儿的鸣叫更加清脆绝妙。沿着梯子寻找以前的踪迹,那些美好的诗文依然没有磨灭。唉,像我这样见识短浅的人,怎么能点缀明月般的光辉呢?狂放的墨迹扫过竹林般的诗句,风烟仿佛在中间生发出来。这比尘世中茫茫然奔走忙碌的人要好得多。

赏析

这首诗记录了重访旧地的情景,既有对自然美景的赞叹,也有对自己才华不足的自谦。通过对比隐居之乐与尘世之忙,表达了对自由精神生活的向往。