次韵元翁见寄

宋 ·宋诗

十shí载zài离lí群qún叹tàn渺miǎo茫máng,良liáng辰chén无wú地dì可kě相xiāng羊yáng。
何hé时shí却què入rù莲lián花huā社shè,软ruǎn语yǔ重zhòng焚fén栢bǎi子zi香xiāng。
蔼ǎi蔼ǎi春chūn风fēng摇yáo几jǐ席xí,纷fēn纷fēn啼tí鸟niǎo满mǎn林lín塘táng。
欲yù凭píng海hǎi燕yàn传chuán消xiāo息xī,径jìng入rù君jūn家jiā旧jiù屋wū梁liáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元翁:一位姓元的老人或尊者。

离群:脱离群体,指隐居或流放。

渺茫:遥远模糊。

相羊:徘徊,游乐。

莲花社:东晋慧远大师在庐山创立的白莲社,文人结社念佛之所。

栢子香:柏子香,一种香料。

几席:桌子和席位。

海燕:燕子的一种,传说能衔书。

译文

十年来我感叹自己离群索居,前途渺茫,良辰美景无处可以逍遥。什么时候能再次加入莲花社,温柔地交谈,重新点燃柏子香。春风和煦摇动着桌椅,啼叫的鸟儿遍布树林池塘。我想依靠海燕传递消息,直接飞进你家旧日的屋梁。

赏析

诗歌表达了诗人对隐居生活的孤独感以及对重聚的渴望。借用“莲花社”典故,暗示对高洁友谊和精神家园的追求。结尾以“海燕传书”作结,浪漫而富有想象力,展现了诗人细腻的情感世界。