湖山摇落岁方悲，又见梅花破玉蕤。
一树轻明侵晓岸，数枝清瘦耿疏篱。
良辰易失空回首，习气难忘尚有诗。
所向皆公旧题墨，肯辜鱼鸟却来期。
梅花寄汝阴苏太守
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汝阴：地名，今安徽阜阳一带。
苏太守：姓苏的地方长官。
摇落：草木凋零。
破玉蕤（ruí）：梅花开放，花蕊如玉般绽放。蕤，花下垂的样子。
轻明：轻盈明亮。
侵晓岸：拂晓时的岸边。
耿：明亮，显眼。
习气：习惯性的倾向，这里指作诗的爱好。
鱼鸟：指隐居生活中的伴侣，典出“盟鸥”。
译文
湖边的山色随着草木凋零而显得萧瑟，正值岁末令人感到悲伤的时候，我又看见梅花如玉蕊般绽放开来。那一树梅花轻盈明亮，映照着拂晓时分的水岸。几枝清秀瘦削的花影，静静地伫立在稀疏的篱笆旁。美好的时光容易流逝，回首往事不禁空自叹息。但我心中难忘的习惯依然存在，那就是喜爱写诗。我所到之处都有你过去题写的墨迹，难道你要辜负这鱼鸟相伴的约定，不再回来吗？
赏析
此诗借咏梅寄情，表达了对友人苏太守的思念以及对时光流逝的感伤。梅花作为核心意象，象征高洁与坚韧，同时也连接起诗人与友人的情谊。“良辰易失”与“习气难忘”形成对比，突显了诗人对诗歌创作的执着和对友情的珍视。结尾反问含蓄委婉，富有韵味。