次韵阳翟尉黄天选见寄

宋 ·宋诗

寓yù形xíng宇yǔ宙zhòu间jiān,佚yì我wǒ方fāng以yǐ老lǎo。
流liú光guāng安ān足zú恃shì,百bǎi岁suì同tóng过guò鸟niǎo。
顷qǐng余yú婴yīng网wǎng罗luó,文wén彩cǎi缘yuán自zì表biǎo。
自zì古gǔ山shān林lín人rén,何hé曾zēng识shí机jī巧qiǎo。
但dàn记jì寒hán岩yán翁wēng,论lùn心xīn秋qiū月yuè皎jiǎo。
黄huáng香xiāng十shí年nián旧jiù,学xué术shù参cān众zhòng妙miào。
虚xū怀huái养yǎng天tiān和hé,肯kěn徇xùn奔bēn走zǒu闹nào。
官guān居jū职zhí事shì理lǐ,晨chén起qǐ何hé用yòng早zǎo。
桐tóng阴yīn满mǎn西xī斋zhāi,叱chì吏lì供gōng洒sǎ扫sǎo。
眷juàn余yú东dōng南nán来lái,野yě饭fàn煮zhǔ芹qín藻zǎo。
先xiān生shēng既jì清qīng尚shàng,令lìng尹yǐn亦yì高gāo蹈dǎo。
相xiāng将jiāng古gǔ寺sì行xíng,软ruǎn语yǔ颓tuí晚wǎn照zhào。
公gōng家jiā有yǒu畸jī人rén,虚xū缘yuán能néng自zì葆bǎo。
卜bo筑zhù嵩sōng山shān阳yáng,行háng当dāng从cóng结jié好hǎo。
山shān中zhōng饶ráo胜shèng境jìng,一yī览lǎn未wèi易yì了le。
何hé时shí命mìng巾jīn车chē,共gòng陟zhì云yún外wài峤jiào。
翻fān愁chóu筋jīn力lì疲pí,不bù随suí追zhuī勇yǒng踔chuō。
公gōng诗shī拟nǐ南nán山shān,雄xióng拔bá千qiān丈zhàng峭qiào。
形xíng容róng逼bī天tiān真zhēn,解jiě后hòu适shì其qí要yào。
藩fān篱lí吾wú未wèi窥kuī,敢gǎn议yì穷qióng阃kǔn奥ào。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寓形:寄托形体,指人生在世。

过鸟:飞鸟,比喻时光短暂。

网罗:指官场束缚或世俗牵累。

黄香:东汉孝子,此处借指友人黄天选。

畸人:不合世俗常规的人,指隐逸之士。

巾车:有帷幕的车。

踔:跳跃,引申为奔走。

阃奥:门户之内,比喻学问或道理的深处。

译文

我寄身于这广阔的宇宙之间,安逸的日子随着衰老而流逝。流光岁月哪里值得依仗?百年光阴不过像飞鸟掠过般短暂。近来我被世俗的罗网所困,文采显露反而成了负担。自古隐居山林的高士,何曾懂得机巧算计?只记得那位寒岩老翁,论心时如秋月般皎洁明亮。老友黄天选相识十年,他的学术造诣参透了众妙之门。他胸怀虚静涵养天和之气,怎肯随波逐流去追逐尘世的喧闹?既然身居官职处理事务,清晨何必急着起身忙碌?梧桐树荫洒满西斋,只需吩咐小吏打扫即可。承蒙你从东南方来访,我们吃着野菜煮芹藻的简朴饭菜。先生您既清高崇尚自然,县令也具有高蹈远引的风骨。我们一起漫步古寺,轻声细语直到夕阳西下。公家若有不合时宜的奇人,凭借虚幻机缘也能自我保全。将来要在嵩山南面筑屋居住,届时定当追随结好。山中美景繁多,一眼难以看尽。何时能命驾有车,一同攀登云外的高峰?反倒担心体力疲惫,不能跟随勇者尽情跳跃。你的诗作比拟南山,气势雄拔千丈峭壁。描写逼近天真自然,解悟之后恰好切中要害。我尚未窥见门径,怎敢议论其中的深奥道理?

赏析

这是一首酬答友人的长诗。诗人先抒发生命短暂、厌恶官场机巧之感,继而赞美友人黄天选淡泊名利、学术精深。诗中穿插二人游历古寺、共食野蔬的生活场景,表达了对隐逸生活的向往及对友人高洁品格的推崇,最后谦逊地评价友人的诗作,情感真挚,格调清雅。