身世从来薄所营，晚归丘壑更忘情。
随眠烦恼何曾有，无树菩提本不生。
布袜青鞋供我老，月溪沙路恣经行。
细炊云子斋厨饭，要配香芹碧涧羹。
山中书事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丘壑：山林山谷，指隐居之地。
随眠烦恼：佛教术语，指潜伏的烦恼。
菩提：觉悟。
云子：形容米饭洁白如云。
香芹碧涧羹：美味的蔬菜汤。
译文
身世向来淡薄于经营谋划，晚年回到山林更加忘却人情世故。潜伏的烦恼何曾真正存在过，没有树的菩提本来就不会生长。布袜青鞋供我养老，沿着月下的溪边沙路随意行走。细细煮好洁白的米饭，配上香芹和碧涧做的菜羹。
赏析
这首诗充满了禅意与生活情趣。诗人否定了烦恼的真实性，强调内心的清净。通过对日常饮食起居的细致描写，展现了隐居生活的自在与满足，语言平淡自然，却蕴含深刻的哲理。