吹灯治行装，戴月即前路。
深村苦多歧，乃使行者悮。
东西皆可往，曲折何所遇。
泥中虎鬭迹，草木新封墓。
阴云忽以兴，四顾增恐惧。
及今亦谁咎，初失在跬步。
林木杳峥嵘，邱原莽回互。
虽闻叱牛声，欲问不知处。
迷途
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
治行装：整理行李和装备。
戴月：顶着月亮，形容早出晚归或夜间赶路。
歧：岔路。
悮（wù）：同“误”，迷路、差错。
封墓：新堆起的坟墓土包。
跬步：半步，比喻极小的距离或开端。
峥嵘：高峻突兀的样子。
回互：交错环绕。
译文
我吹灭灯火开始收拾行囊，趁着月色便踏上了前方的道路。这偏远的村庄里岔路实在太多，竟然让赶路的行人迷失了方向。无论向东还是向西似乎都能走通，但在这曲折的小径上究竟会遭遇什么却无从知晓。只见泥地里留着老虎搏斗过的痕迹，草丛中又立着几座新近堆起土包的坟墓。忽然间阴云密布升起，四周昏暗的景象让我心中增添了无限的恐惧。事到如今又能去责怪谁呢？最初的失误仅仅在于那一步之差。眼前的林木高耸幽深，山丘原野苍茫交错。虽然隐约听到了远处吆喝牛只的声音，想要上前问路却根本找不到人的所在之处。
赏析
此诗通过描写夜行迷途的经历，营造出阴森恐怖的氛围。虎迹、新坟、阴云等意象层层递进，渲染出内心的惊惧与无助。结尾以闻声不见人收束，强化了孤独迷茫之感，隐喻人生途中因微小疏忽而陷入困境的无奈。