𬘘𬘘有如打两鼓，星河漫漫参在户。
百鸟已栖人不行，西南汹汹有异声。
有若鬼神移山岳，又如戰败百万兵。
出门望见乃火起，椽落瓦裂咫尺鸣。
问之相去一里间，红光烁烁侵天明。
长烟涌波月魄死，其间有物如撒星。
是时久旱水泉竭，高屋一燎如毛翎。
小儿但知聚看笑，不知扰扰人纵横。
皇皇奔走最可念，耿耿不寝心飞惊。
明朝出视火起处，焦木颓垣不知数。
白头老姥啼向天，叹息之声满行路。
十月二十一日夜
全文共 186 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𬘘𬘘（tǎn）：鼓声。
参在户：参星位于门户方向，指深夜。
汹汹：声势浩大。
椽落瓦裂：房梁掉落瓦片碎裂。
月魄死：月亮失去光辉。
撒星：流星。
毛翎：鸟羽毛，形容轻飘易燃。
皇皇：匆忙不安的样子。
耿耿：心中不安。
译文
咚咚作响像是敲了两面鼓，星河漫漫长夜里参星正对着门户。百鸟已经栖息行人不再走动，西南方向传来汹汹的异常声响。好像鬼神在搬移山岳，又像百万军队战败后的混乱。出门望见原来是火灾发生，房梁掉落瓦片碎裂近在咫尺轰鸣。询问得知距离只有一里左右，红光闪烁一直持续到天亮。长长的烟雾涌起波浪使月色黯淡，其间有物体像流星划过。当时久旱泉水枯竭，高大的房屋一旦燃烧就像羽毛一样迅速蔓延。小孩子只知道聚集围观嬉笑，不知道人群慌乱交错奔跑。惊慌奔走的样子最令人牵挂，心中不安睡不着觉惊恐万分。第二天早上去看起火的地方，焦黑的木头倒塌的墙壁数不胜数。白头老妇对着天空哭泣，叹息的声音充满了道路。
赏析
真实记录了火灾发生的惊险过程及灾后惨状。通过声音、光影、人物反应的描写，营造了紧张恐怖的氛围，最后落脚于百姓的苦难，体现了诗人对民间疾苦的深切同情和人道主义关怀。