观马骑

宋 ·宋诗

马mǎ军jūn上shàng马mǎ挟xié角jiǎo弓gōng,东dōng西xī排pái列liè次cì第dì同tóng。
鸣míng金jīn一yī敲qiāo驰chí且qiě射shè,七qī十shí二èr疋pǐ如rú旋xuán风fēng。
黄huáng尘chén纷fēn纷fēn有yǒu杀shā气qì,得dé隽juàn呼hū声shēng动dòng天tiān地dì。
想xiǎng见jiàn阴yīn山shān血xuè戰zhàn时shí,出chū没mò飞fēi腾téng千qiān万wàn骑qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马军:骑兵部队。

角弓:装饰有角的弓。

鸣金:敲击锣钲,表示停止或撤退,此处可能指信号。

疋(pǐ):量词,用于马匹。

得隽(jùn):获胜,夺得锦标。

阴山:北方山脉,代指战场。

译文

骑兵上马携带着角弓,东西排列整齐顺序相同。一声锣响奔驰射击,七十二匹马像旋风一样掠过。黄尘滚滚带着杀气,获胜的呼声震动天地。想象当年阴山血战的时刻,千万骑兵出没飞腾。

赏析

描写军事演习或阅兵场景,气势磅礴,节奏紧凑。通过视觉(黄尘)、听觉(呼声)的动态描写,展现了军队的威武雄壮,激发了读者的豪情壮志,具有强烈的画面感和感染力。