寄宣州可真上人

宋 ·宋诗

昭zhāo亭tíng山shān色sè无wú纤xiān尘chén,昭zhāo亭tíng潭tán水shuǐ见jiàn游yóu鳞lín。
长zhǎng松sōng碧bì筿xiǎo入rù古gǔ寺sì,石shí上shàng高gāo僧sēng度dù几jǐ春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宣州:今安徽宣城。

可真上人:一位名叫可真的和尚。

昭亭:山名,在宣城北。

纤尘:细小的灰尘。

游鳞:游动的鱼。

碧筿(yǎo):绿色的细竹子。

度几春:过了几个春天。

译文

昭亭山的颜色没有一丝尘埃,昭亭潭的水清澈见底能看到游鱼。长长的松树和碧绿的细竹进入古老的寺庙,石头上的高僧已经度过了好几个春天。

赏析

这是一首寄赠诗,描绘了宣州昭亭山清净幽美的自然风光和高僧超脱世俗的生活状态。诗句如画,色彩明丽,意境空灵。通过对山水、松竹、古寺的描写,表达了对友人出家生活的羡慕以及对宁静致远境界的追求。