子夜四时歌冬

宋 ·宋诗

风fēng凄qī薄báo愁chóu云yún,雨yǔ冷lěng成chéng飞fēi雪xuě。
莫mò作zuò苦kǔ寒hán吟yín,行xíng行xíng桃táo李lǐ月yuè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄愁云:淡淡的愁云。

行行:渐渐前行,指时间推移。

桃李月:指春天桃花李花盛开的月份。

译文

寒风凄冷夹杂着淡淡的愁云,冰冷的雨滴凝结成飞雪。不要吟唱那些苦寒的诗句,走着走着就会迎来桃李盛开的春天。

赏析

诗人在冬日的严寒中寄希望于未来的春天,劝慰自己不要沉溺于痛苦,体现了乐观向上的精神面貌,意境开阔,富有哲理。