车上不须舞，途穷不须泣。
万事倏忽如疾风，莫以乘车轻戴笠。
爱君清，如玉立。
爱君直，朱弦急。
胆肝磊落贮星斗，意气轩腾脱羁絷。
圣明天子聚群材，下至椽杙犹收拾。
况君屡薄青云飞，暂尔低回岂长蛰。
我亦区区有心者，海水期君更注挹。
萧萧江路涩，烟蒙客帆湿。
惜君又作千里行，欲别还留手重执。
送张天觉
全文共 145 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张天觉：人名，即张商英，字天觉。
车上不须舞：典故，指仕途得意时不必张扬。
途穷不须泣：典故，指处境困顿时不必悲伤。
戴笠：指贫贱之交或隐居生活。
朱弦急：形容性格刚直急躁。
磊落：光明正大。
羁絷：束缚。
椽杙：细小的木料，比喻微小的人才。
青云：比喻高官显爵。
低回：徘徊，暂时不得志。
注挹：汲取，引申为帮助或交流。
涩：艰难。
重执：紧紧握手。
译文
坐在车上不需要跳舞炫耀，走到路尽头也不需要哭泣悲伤。万事变化迅速就像疾风一样，不要因为现在乘车富贵就轻视将来戴斗笠的贫贱日子。我爱慕你的清廉，就像玉石站立般洁白无瑕。我爱慕你的正直，就像急促弹奏的朱弦一样激烈。你的肝胆光明磊落，胸中藏着星斗般的才华；你的意气高昂腾飞，摆脱了世俗的束缚。圣明的天子聚集众多人才，即使是微小的材料也会被收拾利用。何况你多次接近高位飞翔，暂时的徘徊难道意味着长久的蛰伏吗？我也是区区一个有心之人，希望在海水中与你互相汲取力量。萧瑟的江路艰难难行，烟雾迷蒙中客帆湿润。可惜你又要远行千里，想要分别却又舍不得，再次紧紧握住你的手。
赏析
这是一首送别诗，旨在安慰和鼓励友人张天觉。诗人引用典故说明仕途起伏乃常事，赞扬友人品格高洁、才华出众，并预言其未来必有大作为。诗中既有理性的劝慰，又有感性的惜别之情，格调昂扬，体现了宋代士大夫相互砥砺的精神风貌。