谕志

宋 ·宋诗

匣xiá中zhōng有yǒu神shén剑jiàn,夜yè夜yè鸣míng不bù休xiū。
欲yù污wū单chán于yú血xuè,思sī僇lù佞nìng臣chén头tóu。
不bù願yuàn就jiù斩zhǎn马mǎ,贱jiàn用yòng良liáng自zì羞xiū。
深shēn韬tāo度dù岁suì月yuè,怨yuàn气qì射shè斗dòu牛niú。
仗zhàng君jūn远yuǎn提tí携xié,可kě以yǐ安ān九jiǔ州zhōu。
莫mò作zuò铅qiān刀dāo顾gù,此cǐ非fēi绕rào指zhǐ柔róu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神剑:神奇的宝剑。

单于(chán yú):匈奴首领,代指外敌。

僇(lù):杀戮。

佞臣:奸臣。

斩马:斩马剑,唐代名剑,此处指用于日常或较低级的用途。

斗牛:星宿名,古人认为宝剑之气上冲斗牛。

铅刀:钝刀,比喻无用之人或物。

绕指柔:形容金属柔软,可绕手指,比喻软弱无能。

译文

匣子里的神剑,每夜都鸣叫不停。它想要沾染单于的血,想要砍下奸臣的头。不愿意去做斩马之类的低贱用途,觉得那样使用真是羞耻。深深韬光养晦度过岁月,怨气直冲斗牛星宿。依靠您远道提携,可以用来安定九州。不要把我看作铅刀那样迟钝,我不是那种绕指柔软的废物。

赏析

这首诗托物言志,以神剑自喻,表达了诗人渴望报国杀敌、铲除奸佞的雄心壮志,同时也流露出怀才不遇的愤懑。诗人强调自己并非庸才,而是有待明主发掘的利器,气势豪迈,情感炽热,充满爱国激情。