种花口号其一

宋 ·宋诗

幽yōu居jū装zhuāng景jǐng要yào多duō般bān,带dài雨yǔ移yí花huā便biàn得dé看kàn。
禁jìn奈nài久jiǔ长cháng颜yán色sè好hǎo,绕rào阶jiē更gèng使shǐ种zhǒng鸡jī冠guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

装景:装点景色。

禁奈:怎奈,无奈。

鸡冠:鸡冠花,花期长,颜色鲜艳。

译文

居住在幽静的地方想要装点景色就需要多种花样,趁着下雨移栽花草就能立刻看到生机。怎奈担心花朵的颜色不能长久保持美好,所以又在台阶周围种上了耐久的鸡冠花。

赏析

这首小诗语言通俗自然,记录了园丁种花的心理活动。通过对花期长短的考量,展现了诗人对生活情趣的细致追求,以及面对自然规律时的务实态度,富有生活气息。