小雨初收深夜凉，杖藜徐步立回塘。
一天星月清人意，四面芙蕖遗我香。
大隠尝闻在朝市，昔人何必濯沧浪。
应官粗了心无事，便是逍遥物外乡。
夏夜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖藜：拄着藜茎做的拐杖，代指闲适漫步。
回塘：曲折的池塘。
芙蕖：荷花的别称。
大隠：典出王康琚《反招隐诗》，指身居朝市而心隐于山林。
濯沧浪：典出《楚辞·渔父》，指隐居避世。
译文
小雨刚刚停歇，深夜里透着丝丝凉意，我拄着藜杖慢慢地走，伫立在曲折的池塘边。满天星月清澈了人的心意，四面盛开的荷花把香气留给了我。曾经听说真正的大隐者往往身在朝廷集市之中，古人何必非要到沧浪之水去洗涤以求隐居呢？只要应付公务大致完成，内心没有杂事牵挂，那么当下所处的地方就是逍遥自在的世外之乡。
赏析
此诗通过夏夜雨后池边的静谧景象，阐发“心远地自偏”的哲理。诗人反对形式上的避世，主张在履行社会责任的同时保持内心的宁静与超脱，体现了宋儒“内圣外王”修养境界在日常生活中的实践。