高城枕浩渺，层层压崔嵬。
路绕清阴上，山分爽气来。
天低风动幕，空迥月浮杯。
远眼征帆尽，凉襟细雨開。
行人望蓬岛，游客比春台。
岂独登临胜，扶倾不易才。
庾楼
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浩渺：形容水面辽阔无边。
崔嵬（cuī wéi）：形容山势高大险峻。
蓬岛：蓬莱仙岛，喻指仙境或远方美景。
春台：春日登高游乐之处，亦喻太平盛世。
扶倾：扶持倾斜，引申为挽救危局或支撑大局。
译文
高大的城墙枕靠着辽阔的水面，层层叠叠地压在那高耸的山峦之上。道路绕着清幽的树荫向上延伸，山中分出的清爽气息扑面而来。天空显得低垂，风吹动着帐幕；空旷深远之处，月光仿佛漂浮在酒杯中。极目远眺，征帆已消失在尽头；细雨打开衣襟，带来阵阵凉意。行人望着如蓬莱仙境般的景色，游客们将此比作春游的高台。这里岂止是登临观赏胜地，更是需要非凡才能去支撑和治理的地方。
赏析
诗人描绘庾楼周围壮丽开阔的自然景观，从视觉、触觉多角度渲染其气势。结尾由景入理，指出此地不仅是风景佳处，更关乎治世之才，体现了宋代士大夫忧国忧民、重视实务的精神风貌。