我生之辰月宿斗，如何谤誉由箕口。
月明只合醒眼看，斗亦何须挹浆酒。
赠余月心五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月宿斗：月亮宿于斗宿，指生辰星象。
箕口：箕星之口，喻谗言。
挹浆酒：舀酒浆，指饮酒。
译文
我出生的时辰，月亮正宿在斗宿，为什么毁谤和赞誉都从箕星的口里出来。月亮明亮，只该睁眼看，斗宿又何必舀酒来喝。
赏析
诗以星象起兴，月宿斗而谤誉由箕口，喻人事毁誉无端。后两句劝人醒眼看月、不必借酒浇愁，表现豁达与自持。以天文入诗，理趣与情韵兼胜，见作者于谤誉中的淡定。