早秋

宋 ·宋诗

一yī雨yǔ洗xǐ烦fán熇hè,凉liáng风fēng開kāi早zǎo秋qiū。
散sàn行xíng身shēn觉jué快kuài,甘gān寝qǐn梦mèng相xiāng求qiú。
已yǐ作zuò黄huáng花huā意yì,谁shuí为wèi堕duò叶yè愁chóu。
南nán山shān青qīng似shì染rǎn,准zhǔn拟nǐ更gèng登dēng楼lóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烦熇:烦闷炎热。

黄花:菊花,象征秋天。

堕叶:落叶。

准拟:打算,准备。

译文

一场雨洗去了烦闷的暑气,凉风吹开了早秋的序幕。随意散步觉得身体轻快,安稳睡眠梦境也随之而来。眼中已有了菊花的意趣,谁还会为落叶感到忧愁呢?南山青翠得像染过一样,我打算再次登上高楼欣赏美景。

赏析

描绘了雨后初秋的清爽景象,表达了诗人摆脱暑热后的愉悦心情。通过“黄花意”与“堕叶愁”的对比,展现了乐观豁达的心境。