七夕

宋 ·宋诗

高gāo列liè瓜guā华huá结jié綵cǎi楼lóu,半bàn空kōng灯dēng烛zhú照zhào清qīng秋qiū。
祇qí应yìng用yòng尽jǐn人rén间jiān巧qiǎo,更gèng欲yù远yuǎn从cóng天tiān上shàng求qiú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瓜华:瓜果供品。

结綵楼:搭建彩楼,七夕习俗。

祇应:只应该。

天上求:指向牛郎织女乞巧。

译文

高高陈列着瓜果供品并搭建了彩楼,半空中的灯烛照亮了清冷的秋夜。既然人间的手艺技巧已经用尽了,何必还要远远地向天上的神仙乞求呢?

赏析

对传统七夕习俗提出独特见解,认为人力已足,无需迷信天神。体现了宋代文人理性务实的思想倾向,以及对人类创造力的自信。