风响翻空若疾雷，舟行值此颇淹回。
坐看鸥鹜浮波去，近见蛟龙带雨来。
春色未还江上柳，雪香谁寄岭头梅。
欲收美景陪清唱，恨乏当时子建才。
阻风呈经父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阻风：因大风阻挡行程。
翻空：在空中翻滚。
淹回：滞留徘徊。
鸥鹜（wù）：海鸥和野鸭。
蛟龙：传说中的龙，此处可能指风雨中的波涛或神话意象。
岭头梅：大庾岭上的梅花，常用来寄托乡思或友情。
子建才：曹植的字，以才华横溢著称。
译文
风声在天空中呼啸翻滚，听起来就像急促的雷声一样，船只因为遇到这样的狂风而被迫停滞不前。坐在船上看海鸥和野鸭随着波浪远去，近处似乎能看到蛟龙带着雨水袭来。江边的柳树还没有恢复春色，不知是谁把大庾岭头的梅花香气寄给了我？我想收集这美好的景色来配合清高的吟唱，遗憾的是我没有当年曹植那样的绝世才华来描绘它。
赏析
这首诗描写了途中遇风的狼狈景象以及由此引发的感慨。前半部分写景气势磅礴，后半部分转入抒情，借“岭头梅”表达羁旅之思或对友人的怀念。最后自嘲缺乏子建之才，既是对眼前景色的赞叹，也是一种谦逊的表达，情感细腻，层次丰富。