弹剑常为猛虎吟，扫清夷虏丈夫心。
人留海上烟花老，梦入塞垣冰雪深。
千里枢庭驰召节，几年家府探归音。
此行傥未封侯贵，一策犹能绾万金。
送蔡充道赴密院召
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔡充道：人名。
密院：枢密院，宋代掌管军事的最高机关。
弹剑：冯谖弹剑而歌，表达怀才不遇或求取功名的愿望。
猛虎吟：乐府旧题，多写壮士情怀。
夷虏：对少数民族政权的蔑称，此处指敌人。
塞垣（yuán）：边塞的城墙。
召节：朝廷征召的符节。
绾（wǎn）万金：掌握巨大的财富或权力，或指价值连城。
译文
你经常弹剑高歌，抒发猛虎般的豪情，有着扫清敌人的大丈夫志向。人们留在海边，看着烟花老去，只能在梦中进入冰雪覆盖的边塞深处。千里之外，枢密院飞驰送来征召你的符节，家里几年都没有收到你归来的消息。如果这次出行不能封侯拜相获得富贵，那么你的一个计策也足以抵得上万金的价值。
赏析
这是一首送别并勉励友人的诗。诗中充满了豪迈之气，引用“弹剑”、“猛虎吟”等典故，赞扬蔡充道的壮志。同时，通过“海上烟花”与“塞垣冰雪”的对比，突出了边塞生活的艰苦与危险。结尾给予高度评价，鼓励友人建功立业，情感激昂。