呈梦锡

宋 ·宋诗

结jié绶shòu本běn何hé意yì,浩hào歌gē今jīn欲yù归guī。
从cóng君jūn卧wò病bìng去qù,使shǐ我wǒ出chū门mén希xī。
燕yàn领lǐng新xīn雏chú出chū,鸱chī盘pán落luò景jǐng飞fēi。
何hé时shí起qǐ相xiāng见jiàn,一yī笑xiào两liǎng忘wàng机jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结绶:系印绶,指做官

卧病:养病

忘机:消除机心,淡泊宁静

译文

当初出来做官本没有什么特别的意义,现在高歌一曲想要归隐。跟随你一起去养病,让我出门的机会变得稀少。燕子领着新出生的雏鸟飞出巢穴,猫头鹰在落日余晖中盘旋飞翔。什么时候才能再次相见,相视一笑,彻底忘却世俗的心机?

赏析

此诗表达了诗人厌倦官场、向往归隐的心境。通过“结绶”与“浩歌”的对比,揭示了仕途的虚无。后半部分以燕雏、鸱盘等意象描绘暮春或秋景,烘托出一种萧瑟而又自由的氛围,最终落脚于“两忘机”的理想境界。