银河咏

宋 ·宋诗

江jiāng湖hú有yǒu客kè卧wò孤gū城chéng,每měi见jiàn银yín河hé眼yǎn亦yì明míng。
万wàn里lǐ长zhǎng风fēng吹chuī不bù断duàn,一yī番fān微wēi雨yǔ洗xǐ尤yóu清qīng。
星xīng辰chén白bái石shí参cēn差cī乱luàn,云yún气qì飞fēi梁liáng倏shū忽hū生shēng。
牛niú女nǚ东dōng西xī波bō浪làng隔gé,夜yè寒hán天tiān阔kuò不bù胜shèng情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银河:天河

牛女:牛郎织女

不胜情:承受不住情感

译文

江湖上的旅客躺在孤城中,每次看到银河,眼睛也跟着明亮起来。万里长风吹不断这璀璨的光带,一场微雨过后,它显得更加清澈。星辰和白石参差错乱,云气像桥梁一样倏忽生成。牛郎织女被东西波浪隔开,在这寒冷的夜晚和辽阔的天空下,那份深情令人难以承受。

赏析

诗人借咏银河抒发羁旅之愁。前四句写银河之美与清朗,后四句转入神话传说,以牛郎织女的分离象征人间离别。全诗意境开阔,从天象写到人情,将宇宙的永恒与人生的短暂、情感的深沉融为一体。