杨慎之著作孙正甫推官欧阳甫长官随诏使东来并会斋中

宋 ·宋诗

故gù人rén得dé会huì合hé,况kuàng复fù有yǒu乡xiāng闾lǘ。
静jìng失shī秋qiū天tiān幕mù,幽yōu忘wàng海hǎi上shàng居jū。
留liú连lián且qiě彻chè晓xiǎo,分fēn散sàn即jí如rú初chū。
笑xiào语yǔ同tóng灯dēng火huǒ,还hái思sī远yuǎn寄jì书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

著作、推官、长官:官职名

乡闾:同乡

彻晓:通宵

译文

老朋友得以聚会,更何况还有同乡在场。宁静的夜晚忘记了秋天的帷幕,幽僻的环境让人忘了这是海边的居所。留连忘返直到天亮,分散之后又像初次见面一样陌生。灯火下笑语喧哗,回头想想,还不如远寄书信来得真切。

赏析

记录了一次难得的聚会。诗人强调“故人”与“乡闾”的双重缘分,使得聚会格外珍贵。然而结尾笔锋一转,指出聚散无常,甚至觉得书信比当面交谈更有韵味,流露出一种淡淡的疏离感和对人际关系的深刻洞察。