折柳亭边柳已衰，送行犹拗最高枝。
西风黄叶萧萧地，多少伤心为别离。
饯梦锡於折柳亭醉中倚柱
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拗：折断
萧萧：风声或落叶声
为别离：为了离别
译文
折柳亭边的柳树已经衰败，送行的人还是折下了最高的枝条。西风卷起黄叶，发出萧萧的声音，这片土地承载了多少因离别而产生的伤心之情。
赏析
诗题点明地点和情境。柳已衰而仍折枝，这一细节极具感染力，表现了送别者的执着与不舍。后两句以景结情，西风黄叶的肃杀景象与内心的悲痛相互映衬，营造出浓郁的悲剧氛围。