大风

宋 ·宋诗

不bù雨yǔ今jīn已yǐ久jiǔ,北běi风fēng还hái起qǐ埃āi。
声shēng搴qiān海hǎi岳yuè动dòng,寒hán挟xié雪xuě霜shuāng来lái。
落luò羽yǔ高gāo千qiān丈zhàng,修xiū筠yún折zhé几jǐ枚méi。
未wèi应yīng由yóu虎hǔ啸xiào,吾wú欲yù讼sòng奔bēn雷léi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

搴:拔取,掀起。

海岳:大海和高山,形容声势浩大。

修筠:长长的竹子。筠,竹子的青皮,代指竹。

虎啸:风从虎,云从龙,古人认为虎啸能生风。

讼:争辩,控诉。

译文

很久没有下雨了,北风又卷起了尘土。风声仿佛要把高山大海都掀动起来,寒气夹杂着霜雪扑面而来。羽毛被吹到千丈高空,长长的竹子也被折断了几根。这阵风未必是因为老虎吼叫产生的,我真想向那奔腾的雷声去控诉它的狂暴。