一醉昏昏万不知，黄昏促席夜深归。
明朝惟见家人说，昨夜归时雪满衣。
集于昌龄之舍
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昌龄：人名，可能是王昌龄的后人或同名友人，此处指主人。
一醉昏昏万不知：喝醉了迷迷糊糊什么都不知道。
黄昏促席：黄昏时靠近座位喝酒。
夜深归：深夜才回家。
明朝：第二天早上。
惟见家人说：只听家人说。
昨夜归时雪满衣：昨晚回来的时候雪覆盖了全身衣服。
译文
喝得大醉昏昏沉沉什么都不知道了，黄昏时凑近座位喝酒直到深夜才回家。第二天早上只听见家人说，昨晚回来的时候雪已经盖满了身上的衣服。
赏析
这首诗妙在“事后得知”。诗人自己醉酒无知，通过家人的话语揭示了当时雪之大、人之醉。这种侧面描写不仅增加了趣味性，也生动地表现了朋友间欢聚畅饮、忘却世俗烦恼的快乐时光，颇具生活情趣。