沙岸朝来雨乍晴，东风舒卷柳条轻。
消愁亦有旗亭酒，谁与当樽唱渭城。
河亭独酌寄林次中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林次中：人名，作者友人。
旗亭：酒楼。
渭城：指王维《送元二使安西》中的“渭城朝雨浥轻尘”，代指送别曲。
译文
沙岸这边早晨刚下过雨，天气突然放晴，东风吹拂，柳条轻柔地舒展卷曲。虽然这里有酒楼的美酒可以消愁，但是谁能陪我举杯唱一首《渭城曲》来送别呢？
赏析
雨后初晴的清新景色与内心渴望知音相伴的情感形成对照。借“唱渭城”表达离别之苦和对友人的思念，含蓄隽永，余味无穷。