呈介之

宋 ·宋诗

铁tiě面miàn嵚qīn岩yán鬼guǐ亦yì惊jīng,世shì间jiān儿ér女nǚ敢gǎn相xiāng轻qīng。
文wén章zhāng自zì古gǔ传chuán周zhōu燮xiè,德dé行xíng当dāng时shí贵guì灭miè明míng。
四sì海hǎi生shēng灵líng虽suī帖tiē泰tài,两liǎng边biān豺chái虎hǔ尚shàng纵zòng横héng。
胸xiōng中zhōng久jiǔ畜chù平píng戎róng策cè,不bù日rì敷fū施shī报bào太tài平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

介之:孔平仲友人,生平不详。

嵚岩:高峻险峭的样子。

周燮:东汉隐士,以德行著称。

灭明:澹台灭明,孔子弟子,貌丑但德行高尚。

帖泰:安定太平。

豺虎:比喻外敌或奸佞小人。

平戎策:平定边患的策略。

译文

你面容严肃如铁,气质高峻得连鬼神都感到震惊,世间那些轻浮之辈怎敢对你有丝毫轻视?自古以来,文章之道常推崇像周燮那样的高士,而在当时,人们更看重的是如澹台灭明般虽貌丑却德行深厚的人。虽然天下百姓暂时享受到了安宁太平的日子,但边境上那些如豺狼虎豹般的敌人依然纵横肆虐。我知道你心中早已积蓄了平定边患的良策,不久之后必将施展出来,以此回报国家的太平盛世。

赏析

此诗赞美友人介之刚正不阿、德行高尚的形象。通过对比世俗轻浮与古人高洁,突出其人格魅力。后半部分由个人品德转向国家局势,指出表面太平下的危机,并寄望于友人的政治才能,体现了诗人忧国忧民的情怀和对友人的殷切期望。