谈道亭睡觉而成

宋 ·宋诗

松sōng竹zhú昼zhòu阴yīn环huán,清qīng风fēng枕zhěn席xí间jiān。
梦mèng随suí啼tí鸟niǎo散sàn,心xīn伴bàn白bái云yún闲xián。
渔yú艇tǐng归guī前qián浦pǔ,樵qiáo歌gē下xià远yuǎn山shān。
徘pái徊huái明míng月yuè夜yè,高gāo兴xìng向xiàng忘wàng还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谈道亭:亭名。

昼阴:白天的阴凉处。

前浦:前面的水滨。

高兴:高雅的兴致。

忘还:忘记回家。

译文

松树和竹子在白天的阴凉里环绕,清风在枕席之间吹拂。梦境随着啼叫的鸟儿散去,心灵伴着白云悠闲自在。渔船回到了前面的水滨,樵夫的歌谣从远处的山上传下来。在明月夜里徘徊流连,高雅的兴致让人忘记了回家。

赏析

此诗描绘了一幅宁静和谐的山水田园画卷。诗人通过松竹、清风、啼鸟、白云、渔艇、樵歌等意象,营造出超脱尘世的意境。结尾“忘还”二字,点明了诗人沉醉于自然美景、物我两忘的精神状态,体现了道家崇尚自然的审美情趣。