归去白云居，山行百里餘。
腰藏三尺剑，腹载五车书。
暮雨添云重，秋风落翠疏。
此时别离兴，滴泪满襟裾。
别介之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
介之：人名，可能是诗人的朋友。
白云居：隐居之所。
五车书：形容读书多，学问渊博。
襟裾：衣襟和袖口，代指衣服。
译文
你要回去居住在白云缭绕的山中，山路行走还有百余里远。腰间藏着三尺利剑，肚子里装着五车的书籍。傍晚的雨增添了云层的厚重，秋风吹落了翠绿的树叶变得稀疏。此时离别的兴致涌上心头，眼泪滴满了衣襟。
赏析
这是一首送别诗。前两句勾勒友人隐居的环境及其文武双全的形象，令人敬佩。后两句写景抒情，暮雨秋风渲染离愁。全诗结构清晰，从想象友人归隐后的生活到眼前的离别场景，情感由敬重转为不舍，真挚动人。