和萧十六人名其六

宋 ·宋诗

为wèi文wén爱ài子zi都dōu无wú滞zhì,疾jí读dú数shù张zhāng堪kān醒xǐng睡shuì。
唱chàng高gāo郢yǐng曲qū词cí调diào古gǔ,锐ruì比bǐ干gān将jiàng才cái力lì至zhì。
主zhǔ张zhāng衡héng鉴jiàn付fù谁shuí人rén,奈nài何hé并bìng不bù蒙méng收shōu视shì。
吾wú王wáng尊zūn儒rú跨kuà古gǔ始shǐ,有yǒu宋sòng登dēng科kē连lián海hǎi涘sì。
况kuàng君jūn当dāng时shí苗miáo裔yì远yuǎn,酂cuó侯hóu喜xǐ且qiě兴xīng门mén地dì。
少shào年nián自zì许xǔ升shēng青qīng云yún,衰shuāi谢xiè安ān知zhī未wèi成chéng事shì。
栖xī栖xī孔kǒng孟mèng尝cháng如rú此cǐ,吾wú曹cáo节jié操cāo无wú颠diān坠zhuì。
願yuàn言yán雅yǎ度dù尚shàng自zì宽kuān,时shí来lái济jì物wù当dāng如rú志zhì。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郢曲:楚地歌曲,喻高雅之作。

干将:古代宝剑名,喻才华锋利。

衡鉴:衡量鉴别,指选拔人才的标准。

苗裔:后代子孙。

酂(zàn)侯:萧何封酂侯,此处因友人姓萧,故用此典。

栖栖:忙碌不安的样子。

雅度:宽宏的气度。

济物:救助世人。

译文

喜爱你的文章毫无滞涩之感,快速阅读几张纸就能让人清醒不再想睡。你的作品像高雅的郢地歌曲,词调古朴;才华锋利如同干将宝剑,力量十足。可是负责选拔人才的官员是谁呢?为何你并不被他们重视审视?我们的君王尊崇儒术超越古今,宋朝科举录取的人才遍布四海。况且你是萧何的后代,血脉遥远,本应高兴并振兴家族门第。少年时你自许要平步青云,如今衰老凋谢才知事业未成。孔子孟子也曾如此忙碌不得志,我们这类人的节操不会颠倒坠落。希望你宽宏大量自我安慰,当时机来临,你要像志向那样去救济世人。

赏析

这是一首赠别兼勉励的诗。诗人高度赞扬友人的才华与出身,对其怀才不遇表示同情,并以先贤为例鼓励其坚守节操,期待未来施展抱负。语气恳切,充满正能量。