鬰鬰金舒柳，青青黛染槐。
繁阴庭侧柏，碎绿井中苔。
雨漏芦簷破，风薰草意回。
陟厘题短句，自洗笔头灰。
再赋其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬰鬰：茂盛的样子。
金舒柳：金黄色的柳树舒展枝条。
黛染槐：青黑色的槐树。
繁阴：浓密的树荫。
碎绿：细碎的绿色，指苔藓。
芦簷：芦苇做的屋檐。
陟厘：纸名，或指登高。此处结合“题短句”，可能指在纸上题诗。
笔头灰：笔头上的灰尘，指久未使用或写作后的清理。
译文
茂密的金黄色柳树舒展着枝条，青黑色的槐树郁郁葱葱。庭院侧面的柏树投下浓密的树荫，井中的苔藓呈现细碎的绿色。雨水从破旧的芦苇屋檐漏下，风吹拂着草木，春意回转。我在纸上题写短句，自己清洗掉笔头上的灰尘。
赏析
这首诗着重描写庭院中的植物色彩与形态，金柳、黛槐、繁阴、碎绿，构成了一幅生动的画面。雨漏、风薰增添了动态感。结尾回到写作本身，表现了作者在自然环境中寻找灵感、记录生活的雅趣。