药名离合四时四首其四

宋 ·宋诗

雪xuě片piàn拥yōng颓tuí垣yuán,衣yī裘qiú冷lěng於yú甲jiǎ。
香xiāng醪láo不bù满mǎn榼kē,藤téng枕zhěn欹yī残cán腊là。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颓垣:倒塌的墙壁。

衣裘:皮衣毛裘,指冬装。

於甲:比铠甲还冷,形容极度寒冷。

香醪:美酒。

榼:盛酒的器具。

藤枕:藤编的枕头。

欹:倾斜,倚靠。

残腊:腊月尾声。

译文

雪花堆积拥抱着破败的墙垣,身上的皮衣感觉比铠甲还要冰冷。香醇的美酒还没有装满酒杯,我斜靠在藤枕上,打发着腊月最后的时光。

赏析

诗作刻画了严冬的萧瑟与诗人的孤寂。通过“冷於甲”的夸张比喻和“不满榼”的细节,传达出一种清苦而自适的心境。