孙八远在虢，丹霞绚崔苍。
耳目虽清远，志願多参商。
陆沉众人中，白首滞铅黄。
耆英绍前烈，当复佐兴王。
药名离合寄孙虢州其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙八：指友人孙姓排行第八者。
丹霞：红色的云霞，亦指地名或景色。
崔苍：高大苍茫的样子。
清远：清高深远。
参商：两颗星宿，永不相见，喻分离或意见不合。
陆沉：隐居市井或埋没于世。
铅黄：指校勘书籍用的铅粉和雌黄，代指文职工作。
耆英：年高德劭之人。
兴王：辅佐君王振兴国家。
译文
孙八远在虢州，那里的丹霞云彩绚丽，山势崔嵬苍茫。虽然他的耳目所闻所见清高深远，但他的志向却常因现实阻碍而如参商二星般难以实现。他像陆地沉没般隐没在众人之中，直到白头仍滞留在文书校对的工作中。希望他能继承前辈贤者的功业，再次出来辅佐君王振兴天下。
赏析
此诗表达了对友人怀才不遇的同情以及对其未来建功立业的期许。用典丰富，情感深沉，体现了儒家积极入世的价值取向。