哭黄省元贡其一

宋 ·宋诗

故gù国guó地dì灵líng处chù,人rén文wén天tiān意yì深shēn。
公gōng从cóng扪mén膝xī子zi,句jù亦yì掉diào头tóu吟yín。
白bái雪xuě双shuāng歌gē断duàn,归guī云yún无wú路lù寻xún。
祈qí招zhāo浑hún简jiǎn远yuǎn,我wǒ念niàn正zhèng愔yīn愔yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄省元贡:姓黄的省元(科举第一名)贡士。

扪膝子:典故不明,可能指孝顺或特定行为,或为人名/绰号。

掉头吟:摇头晃脑地吟诗,形容专注或自得。

白雪:高雅的歌曲,代指诗文。

祈招:《左传》中的诗歌,寓意劝诫或哀悼。

愔愔:安静平和的样子。

译文

故国的土地灵秀,人文气息深厚,这是天意的安排。你跟随那位扪膝子的前辈学习,诗句也是摇头吟诵而成。如今那如白雪般高雅的歌吟已经中断,归去的云彩再也找不到踪迹。读着《祈招》篇,感觉浑厚简约而深远,我的思念之情正沉浸在安静平和之中。

赏析

悼念黄省元,强调其出身灵秀之地,师承有序。以“白雪歌断”喻才华消逝,引用《祈招》典故提升文化厚度。整体风格典雅含蓄,情感内敛而深沉。