敬捧仙家九酝觞，试将窥管述铅黄。
功名采石乾坤大，议论襄城日月长。
收拾元勋归鼎鼐，扶持公道起膏粱。
敌人正尔咨年貌，莫放青青鬓染霜。
寿虞丞相其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九酝觞：美酒杯盏，九酝指多次酿制的酒，形容酒味醇厚。
窥管：从管子里看天，比喻见识狭小，这里是自谦之词。
铅黄：古代校勘书籍用的铅笔和黄纸，代指著述或文章。
采石：地名，指采石矶，虞允文在此大败金军。
襄城：地名，可能借指其他战役或典故，此处侧重议论之功。
鼎鼐：烹饪器具，比喻宰相治理国家。
膏粱：精美的食物，代指富贵人家或高官厚禄。
咨年貌：询问年龄容貌，指敌人畏惧其威名。
译文
我恭敬地捧着这杯醇厚的美酒，试着用我这浅薄的见识来写些诗文为您祝寿。您在采石矶建立的功名震动了天地，您的言论主张如同日月般长久照耀。您收拾那些元勋旧臣，让他们回归到治理国家的正途，扶持公道正义，让那些享受俸禄的高官们也能有所作为。现在的敌人正因为畏惧您的威名而不敢轻举妄动，希望您不要让自己鬓角的头发过早变白，继续为国效力。
赏析
这首诗以谦逊的口吻开篇，转而热烈歌颂虞允文的赫赫战功和政治影响力。特别提到了采石之战这一关键历史事件，将其功绩上升到乾坤震动的高度。结尾处劝勉保重身体，既体现了对英雄的敬爱，也隐含了对国家未来的关切。