去岁兹辰捧御床,五更三点入鹓行。
欲知趋走伤心地,正想氛氲满眼香。
无路从容陪语笑,有时颠倒著衣裳。
何人错忆穷愁日,愁日愁随一線长。
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
兹辰:这个日子,指冬至。
御床:皇帝的座位。
鹓行:朝臣的行列。
氛氲:香气浓郁。
颠倒著衣裳:形容心神恍惚或匆忙。
一线长:形容愁绪绵长。
去年这个时候我在宫中捧着御床,五更三点就进入朝臣行列。想知道我现在伤心奔波的地方,正是想象着那里满眼都是浓郁的香气。没有机会从容地陪大家谈笑,有时甚至慌乱到穿反了衣裳。是谁错误地回忆起我穷愁的日子,那愁绪就像一根长线一样绵延不绝。
杜甫在至日(冬至)怀念昔日在朝中的生活,对比现在的漂泊与落魄。诗中“捧御床”、“入鹓行”是荣耀,“颠倒著衣裳”是狼狈,强烈的反差突出了诗人内心的痛苦与失落。