带甲满天地，胡为君远行。
亲朋尽一哭，鞍马去孤城。
草木岁月晚，关河霜雪清。
别离已昨日，因见古人情。
送远
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
带甲：披甲的士兵，代指军队。
胡为：为什么。
鞍马：骑马出行。
孤城：孤独的城池。
古人情：古人的离别之情。
译文
到处都是披甲的士兵，你为什么要远行呢？亲朋好友一起痛哭一场，你骑着马离开了这座孤城。草木在岁月晚了的时候凋零，关山河川在霜雪中显得清冷。别离已经是昨天的事了，因此看到了古人那种深厚的情谊。
赏析
这是一首送别诗，开篇即点出战乱背景，使得离别充满悲壮色彩。中间写景烘托气氛，结尾升华主题，指出今日之别正是古人深情之延续，情感厚重。