清商欲尽奏，奏苦血沾衣。
他日伤心极，征人白骨归。
相逢恐恨过，故作发声微。
不见秋云动，悲风稍稍飞。
秋笛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清商：清越悲凉的曲调。
征人：出征的士兵。
白骨归：指战死沙场尸骨运回。
发声微：声音细微。
译文
清商的曲调想要奏完，演奏得太痛苦泪水沾湿了衣裳。想起往日伤心至极的时候，征人的白骨归来。相逢时恐怕怨恨太多，所以故意发出细微的声音。看不见秋天的云彩流动，只有悲风稍稍吹起。
赏析
此诗以笛声为媒介，传达出深沉的悲哀。通过想象征人白骨归来的惨烈场景，控诉战争的残酷。结尾以景结情，悲风无声胜有声，极具感染力。