枳实遶僧房，攀枝置药囊。
洞庭山上橘，霜落也应黄。
曲水寺枳实
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枳实：中药名，未成熟的果实。
遶：环绕。
药囊：装药的袋子。
洞庭山：产橘著名之地。
霜落：降霜，橘子成熟变黄的季节。
译文
枳实的枝叶环绕着僧房，我攀折枝条把它放进药囊里。想起洞庭山上的橘子，等到霜降的时候，它们也应该变黄成熟了吧。
赏析
这首诗通过描写采集药材的场景，联想到江南特产柑橘。由眼前的“枳实”想到远处的“橘”，不仅丰富了诗歌的内容层次，也隐含了对自然时序变化的敏感观察，平淡中见真趣，富有生活气息。