观安西兵过赴关中待命二首二

唐 ·唐诗

奇qí兵bīng不bù在zài众zhòng,万wàn马mǎ救jiù中zhōng原yuán。
谈tán笑xiào无wú河hé北běi,心xīn肝gān奉fèng至zhì尊zūn。
孤gū云yún随suí杀shā气qì,飞fēi鸟niǎo避bì辕yuán门mén。
竟jìng日rì留liú欢huān乐lè,城chéng池chí未wèi觉jué喧xuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奇兵:出奇制胜的军队。

河北:黄河以北地区,当时被叛军占据。

至尊:皇帝。

辕门:军营的门。

竟日:整天。

译文

真正的奇兵不在于人数众多,而在于这万匹战马奔赴中原救援。他们谈笑之间就能收复河北失地,一片赤胆忠心奉献给皇上。孤云随着杀气飘散,飞鸟也不敢靠近军营大门。士兵们在城里整天欢乐祥和,并没有觉得城市有什么喧闹嘈杂。

赏析

此诗继续歌颂安西兵的威武与纪律。前四句气势磅礴,表现必胜信念;后四句描写军营秩序井然,军民和谐。通过“孤云”、“飞鸟”的侧面烘托,展现了军队的威严震慑力,同时也流露出诗人对和平秩序的向往。