弱水应无地，阳关已近天。
今君渡沙碛，累月断人烟。
好武宁论命，封侯不计年。
马寒防失道，雪没锦鞍鞯。
送人从军
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弱水：传说中险恶的水域，这里泛指遥远艰险之地。
阳关：古关名，在今甘肃敦煌西南，通往西域的要道。
沙碛（qì）：沙漠。
锦鞍鞯（jiān）：华美的马鞍和垫子。
译文
你要去的地方，连弱水那样险恶的地界都没有边界可言，阳关更是高远得接近天际。如今你渡过茫茫沙漠，几个月都看不到人烟。既然喜好武功，何必计较命运好坏；想要封侯拜将，也不必在意耗费多少年月。天气寒冷，骑马时要小心迷路，大雪可能会淹没你那华美的马鞍。
赏析
这是一首送别诗，送友人从军。诗中极力渲染边塞环境的恶劣与遥远，如“近天”、“断人烟”，衬托出从军的艰辛。同时鼓励友人不要拘泥于命运和时间，要勇敢追求功名。结尾提醒防寒防迷路，体现了朋友间的关切之情，风格苍劲有力。